የጅምላ ሽያጭ ብጁ 15 ሚሜ ሜታል ሲልቨር ስናፕ ቀለበት ቁልፍ ለጃኬቶች ባዶ ስናፕ ቁልፍ

መግለጫ፡-

ቀዝቃዛ የብረት አዝራሮች ቆንጆ እና ዘላቂ ናቸው.ከእንጨት እና ከፕላስቲክ ጋር ሲነፃፀሩ, የብረት ስብ አዝራሮች ልዩ የሆነ የብረታ ብረት ብሩህነት ይኖራቸዋል.ከብርሃን በታች ያበራል እና ለጃኬት ወይም ጂንስ በጣም ጥሩ መለዋወጫ ነው።የብረት አዝራሮቹም ጥሩ፣ በጣም ሐር እና አሪፍ ይሰማቸዋል።


የምርት ዝርዝር

የምርት መለያዎች

ዝርዝሮች

ስም: የብረት አዝራር

SKU:MB00001

ዲያሜትር: ብጁ

MOQ: 10000pcs

ቁሳቁስ: ብረት

ቀለም፡ተፈጥሮ፡የተበጀ

ጥቅል፡ ጅምላ ወይም DIY

OEM/ODM: ተቀባይነት ያለው

የትውልድ ቦታ፡ ዢጂያንግ፣ ቻይና

ተጨማሪ አዝራሮች

dsg02
dsg01
H034d30992b294a2fbfb86889b8d1a1bek
H4999f87a2f114055a9ee07d3ec4cbd66u
fdsf01
fdsf02
fdsf03

የምስክር ወረቀቶች እና ሙከራዎች

BSCI-111
RSP_CERT_FSC_COC_ጂንዋ_ሲኖ_003989_19_ኢ_V2
iso9001-11
xianghe ብልጭልጭ ሙጫ ሙከራ
SHJ111180401 (2)
የ CE የምስክር ወረቀት-1
የአልማዝ ስዕል SGS ሙከራ
BSCI-111
RSP_CERT_FSC_COC_ጂንዋ_ሲኖ_003989_19_ኢ_V2
iso9001-11
xianghe ብልጭልጭ ሙጫ ሙከራ
SHJ111180401 (2)
የ CE የምስክር ወረቀት-1
የአልማዝ ስዕል SGS ሙከራ

የትብብር ደንበኞች

ጥ (5)
ጥ (2)
ጥ (4)
ጥ (1)
ጥ (3)
ዜድ

የትብብር ፖሊሲ

1. ነፃ ናሙና
አዳዲስ ንድፎችን ለማግኘት 2.ቅድሚያ
እያንዳንዱን ሂደት ማወቅዎን ለማረጋገጥ 3.ከእኛ የምርት መርሃ ግብር ጋር እንደተዘመኑ ይቆዩ
ከመርከብዎ በፊት ለመፈተሽ 4.የማጓጓዣ ናሙና
ከሽያጭ አገልግሎት በኋላ የደንበኞችን ድጋፍ ለመደገፍ 5.ተጨማሪ ብዛት
6.በሁለት ሰአት ውስጥ የባለሙያ የአንድ ለአንድ አገልግሎት መስጠት
7.እርስዎ ሀሳብዎን ብቻ ይንገሩን
ተጨማሪ ጥያቄ አለህ?እባክዎ እኛን ለማግኘት እዚህ ጠቅ ያድርጉ

በየጥ

1. እርስዎ አምራች ወይም ነጋዴ ነዎት?
እኛ ከ 20 ዓመታት በላይ ፕሮፌሽናል አምራች እና ነጋዴ ነን ፣ እና የ BSCI የምስክር ወረቀት አልፈዋል ፣ እኛን እንዲጎበኙ እንኳን ደህና መጡ።
2.የእርስዎን ካታሎግ እንዴት ማግኘት እችላለሁ?
በኢሜል ማነጋገር ይችላሉ ፣የእኛን ካታሎግ እናካፍላችኋለን።
3. ዋጋውን እንዴት ማግኘት እችላለሁ?
እኛን ያነጋግሩን እና ዝርዝር መስፈርቶችዎን ይንገሩን ፣ በዚህ መሠረት ትክክለኛ ዋጋ እናቀርባለን።
4.እንዴት ናሙና ማግኘት እችላለሁ?
የእኛን ንድፍ ከወሰዱ, ናሙናው ነጻ ነው እና እርስዎ የመላኪያ ወጪ ይከፍላሉ.የንድፍ ናሙናዎን ብጁ ከሆነ፣ ለናሙና ወጪ መክፈል ያስፈልግዎታል።
5.Can የተለያዩ ንድፎች ሊኖሩኝ ይችላል?
አዎ፣ የተለያዩ ንድፎች ሊኖሩዎት ይችላሉ፣ ከዲዛይናችን ውስጥ መምረጥ ይችላሉ፣ ወይም የእርስዎን ንድፎች ለግል ብጁ ይላኩልን።
6.Can ብጁ ማሸግ?
አዎ፣ የጥቅል ሃሳብዎን ይንገሩን፣ እናዘጋጃለን።እንዲሁም በጥቅሉ ላይ የእርስዎን የግል አርማ ማበጀት እንችላለን።
7. የትዕዛዝ ሂደቱ ምንድን ነው?
አ.መጠይቅ - ምን ያህል ዲዛይኖች፣ የንድፍ መጠን፣ ምን አይነት አልማዞች፣ ከፊል ተቆፍሮ ወይም ሙሉ ተቆፍሮ፣ በፍሬም ወይም ያለ ፍሬም፣ ምን አይነት ጥቅል፣ የውስጥ ጥቅል እና ዋና ጥቅል፣ ብዛት ወዘተ የመሳሰሉ ዝርዝሮችን ይላኩልን።
b.Quotation - በዝርዝር መረጃዎ መሰረት ወጪውን እናስተካክላለን።
ሐ.ትዕዛዝ - መደበኛ ትዕዛዝ ያረጋግጡ እና የተቀማጭ ክፍያ ይፈጽሙ
d.Sampling - ሁሉንም ዝርዝሮች ለናሙና ይላኩልን ፣ መጀመሪያ ላይ ቴክኒካል ፋይሎችን እንሰራለን ፣ ከዚያ ቴክኒካዊ ፋይሎቹ ከፀደቁ በኋላ አካላዊ ናሙና እንሰራለን ።
e.ምርት - ናሙናዎች ከተፈቀዱ በኋላ በብዛት ማምረት ይጀምሩ
f. መላኪያ - ኤልሲኤል፣ ኤፍሲኤል፣ ባህር፣ አየር፣ ኤክስፕረስ
8.የክፍያ ውሎች
a.የክፍያ ዘዴ፡ ቲ/ቲ፣ ኤል/ሲ፣ ዌስተርን ዩኒየን፣ Paypal
ለ. የክፍያ ውሎች፡ 30% ተቀማጭ፣ 70% ቀሪ ሂሳብ እንደገና የB/L ቅጂ

1. እርስዎ አምራች ወይም ነጋዴ ነዎት?

እኛ ከ 20 ዓመታት በላይ ፕሮፌሽናል አምራች እና ነጋዴ ነን ፣ እና የ BSCI የምስክር ወረቀት አልፈዋል ፣ እኛን እንዲጎበኙ እንኳን ደህና መጡ።

2.የእርስዎን ካታሎግ እንዴት ማግኘት እችላለሁ?

በኢሜል ማነጋገር ይችላሉ ፣የእኛን ካታሎግ እናካፍላችኋለን።

3. ዋጋውን እንዴት ማግኘት እችላለሁ?

እኛን ያነጋግሩን እና ዝርዝር መስፈርቶችዎን ይንገሩን ፣ በዚህ መሠረት ትክክለኛ ዋጋ እናቀርባለን።

4.እንዴት ናሙና ማግኘት እችላለሁ?

የእኛን ንድፍ ከወሰዱ, ናሙናው ነጻ ነው እና እርስዎ የመላኪያ ወጪ ይከፍላሉ.የንድፍ ናሙናዎን ብጁ ከሆነ፣ ለናሙና ወጪ መክፈል ያስፈልግዎታል።

5.Can የተለያዩ ንድፎች ሊኖሩኝ ይችላል?

አዎ፣ የተለያዩ ንድፎች ሊኖሩዎት ይችላሉ፣ ከዲዛይናችን ውስጥ መምረጥ ይችላሉ፣ ወይም የእርስዎን ንድፎች ለግል ብጁ ይላኩልን።

6.Can ብጁ ማሸግ?

አዎ፣ የጥቅል ሃሳብዎን ይንገሩን፣ እናዘጋጃለን።እንዲሁም በጥቅሉ ላይ የእርስዎን የግል አርማ ማበጀት እንችላለን።

7. የትዕዛዝ ሂደቱ ምንድን ነው?

አ.መጠይቅ - ምን ያህል ዲዛይኖች፣ የንድፍ መጠን፣ ምን አይነት አልማዞች፣ ከፊል ተቆፍሮ ወይም ሙሉ ተቆፍሮ፣ በፍሬም ወይም ያለ ፍሬም፣ ምን አይነት ጥቅል፣ የውስጥ ጥቅል እና ዋና ጥቅል፣ ብዛት ወዘተ የመሳሰሉ ዝርዝሮችን ይላኩልን።
b.Quotation - በዝርዝር መረጃዎ መሰረት ወጪውን እናስተካክላለን።
ሐ.ትዕዛዝ - መደበኛ ትዕዛዝ ያረጋግጡ እና የተቀማጭ ክፍያ ይፈጽሙ
d.Sampling - ሁሉንም ዝርዝሮች ለናሙና ይላኩልን ፣ መጀመሪያ ላይ ቴክኒካል ፋይሎችን እንሰራለን ፣ ከዚያ ቴክኒካዊ ፋይሎቹ ከፀደቁ በኋላ አካላዊ ናሙና እንሰራለን ።
e.ምርት - ናሙናዎች ከተፈቀዱ በኋላ በብዛት ማምረት ይጀምሩ
f. መላኪያ - ኤልሲኤል፣ ኤፍሲኤል፣ ባህር፣ አየር፣ ኤክስፕረስ

8.የክፍያ ውሎች

a.የክፍያ ዘዴ፡ ቲ/ቲ፣ ኤል/ሲ፣ ዌስተርን ዩኒየን፣ Paypal
ለ. የክፍያ ውሎች፡ 30% ተቀማጭ፣ 70% ቀሪ ሂሳብ እንደገና የB/L ቅጂ

ምርቱን ያግኙ

1. እርስዎ አምራች ወይም ነጋዴ ነዎት?

እኛ ከ 20 ዓመታት በላይ ፕሮፌሽናል አምራች እና ነጋዴ ነን ፣ እና የ BSCI የምስክር ወረቀት አልፈዋል ፣ እኛን እንዲጎበኙ እንኳን ደህና መጡ።

2.የእርስዎን ካታሎግ እንዴት ማግኘት እችላለሁ?

በኢሜል ማነጋገር ይችላሉ ፣የእኛን ካታሎግ እናካፍላችኋለን።

3. ዋጋውን እንዴት ማግኘት እችላለሁ?

እኛን ያነጋግሩን እና ዝርዝር መስፈርቶችዎን ይንገሩን ፣ በዚህ መሠረት ትክክለኛ ዋጋ እናቀርባለን።

4.እንዴት ናሙና ማግኘት እችላለሁ?

የእኛን ንድፍ ከወሰዱ, ናሙናው ነጻ ነው እና እርስዎ የመላኪያ ወጪ ይከፍላሉ.የንድፍ ናሙናዎን ብጁ ከሆነ፣ ለናሙና ወጪ መክፈል ያስፈልግዎታል።

5.Can የተለያዩ ንድፎች ሊኖሩኝ ይችላል?

አዎ፣ የተለያዩ ንድፎች ሊኖሩዎት ይችላሉ፣ ከዲዛይናችን ውስጥ መምረጥ ይችላሉ፣ ወይም የእርስዎን ንድፎች ለግል ብጁ ይላኩልን።

6.Can ብጁ ማሸግ?

አዎ፣ የጥቅል ሃሳብዎን ይንገሩን፣ እናዘጋጃለን።እንዲሁም በጥቅሉ ላይ የእርስዎን የግል አርማ ማበጀት እንችላለን።

7. የትዕዛዝ ሂደቱ ምንድን ነው?

አ.መጠይቅ - ምን ያህል ዲዛይኖች፣ የንድፍ መጠን፣ ምን አይነት አልማዞች፣ ከፊል ተቆፍሮ ወይም ሙሉ ተቆፍሮ፣ በፍሬም ወይም ያለ ፍሬም፣ ምን አይነት ጥቅል፣ የውስጥ ጥቅል እና ዋና ጥቅል፣ ብዛት ወዘተ የመሳሰሉ ዝርዝሮችን ይላኩልን።
b.Quotation - በዝርዝር መረጃዎ መሰረት ወጪውን እናስተካክላለን።
ሐ.ትዕዛዝ - መደበኛ ትዕዛዝ ያረጋግጡ እና የተቀማጭ ክፍያ ይፈጽሙ
d.Sampling - ሁሉንም ዝርዝሮች ለናሙና ይላኩልን ፣ መጀመሪያ ላይ ቴክኒካል ፋይሎችን እንሰራለን ፣ ከዚያ ቴክኒካዊ ፋይሎቹ ከፀደቁ በኋላ አካላዊ ናሙና እንሰራለን ።
e.ምርት - ናሙናዎች ከተፈቀዱ በኋላ በብዛት ማምረት ይጀምሩ
f. መላኪያ - ኤልሲኤል፣ ኤፍሲኤል፣ ባህር፣ አየር፣ ኤክስፕረስ

8.የክፍያ ውሎች

a.የክፍያ ዘዴ፡ ቲ/ቲ፣ ኤል/ሲ፣ ዌስተርን ዩኒየን፣ Paypal
ለ. የክፍያ ውሎች፡ 30% ተቀማጭ፣ 70% ቀሪ ሂሳብ እንደገና የB/L ቅጂ

1. እርስዎ አምራች ወይም ነጋዴ ነዎት?

እኛ ከ 20 ዓመታት በላይ ፕሮፌሽናል አምራች እና ነጋዴ ነን ፣ እና የ BSCI የምስክር ወረቀት አልፈዋል ፣ እኛን እንዲጎበኙ እንኳን ደህና መጡ።

2.የእርስዎን ካታሎግ እንዴት ማግኘት እችላለሁ?

በኢሜል ማነጋገር ይችላሉ ፣የእኛን ካታሎግ እናካፍላችኋለን።

3. ዋጋውን እንዴት ማግኘት እችላለሁ?

እኛን ያነጋግሩን እና ዝርዝር መስፈርቶችዎን ይንገሩን ፣ በዚህ መሠረት ትክክለኛ ዋጋ እናቀርባለን።

4.እንዴት ናሙና ማግኘት እችላለሁ?

የእኛን ንድፍ ከወሰዱ, ናሙናው ነጻ ነው እና እርስዎ የመላኪያ ወጪ ይከፍላሉ.የንድፍ ናሙናዎን ብጁ ከሆነ፣ ለናሙና ወጪ መክፈል ያስፈልግዎታል።

5.Can የተለያዩ ንድፎች ሊኖሩኝ ይችላል?

አዎ፣ የተለያዩ ንድፎች ሊኖሩዎት ይችላሉ፣ ከዲዛይናችን ውስጥ መምረጥ ይችላሉ፣ ወይም የእርስዎን ንድፎች ለግል ብጁ ይላኩልን።

6.Can ብጁ ማሸግ?

አዎ፣ የጥቅል ሃሳብዎን ይንገሩን፣ እናዘጋጃለን።እንዲሁም በጥቅሉ ላይ የእርስዎን የግል አርማ ማበጀት እንችላለን።

7. የትዕዛዝ ሂደቱ ምንድን ነው?

አ.መጠይቅ - ምን ያህል ዲዛይኖች፣ የንድፍ መጠን፣ ምን አይነት አልማዞች፣ ከፊል ተቆፍሮ ወይም ሙሉ ተቆፍሮ፣ በፍሬም ወይም ያለ ፍሬም፣ ምን አይነት ጥቅል፣ የውስጥ ጥቅል እና ዋና ጥቅል፣ ብዛት ወዘተ የመሳሰሉ ዝርዝሮችን ይላኩልን።
b.Quotation - በዝርዝር መረጃዎ መሰረት ወጪውን እናስተካክላለን።
ሐ.ትዕዛዝ - መደበኛ ትዕዛዝ ያረጋግጡ እና የተቀማጭ ክፍያ ይፈጽሙ
d.Sampling - ሁሉንም ዝርዝሮች ለናሙና ይላኩልን ፣ መጀመሪያ ላይ ቴክኒካል ፋይሎችን እንሰራለን ፣ ከዚያ ቴክኒካዊ ፋይሎቹ ከፀደቁ በኋላ አካላዊ ናሙና እንሰራለን ።
e.ምርት - ናሙናዎች ከተፈቀዱ በኋላ በብዛት ማምረት ይጀምሩ
f. መላኪያ - ኤልሲኤል፣ ኤፍሲኤል፣ ባህር፣ አየር፣ ኤክስፕረስ

8.የክፍያ ውሎች

a.የክፍያ ዘዴ፡ ቲ/ቲ፣ ኤል/ሲ፣ ዌስተርን ዩኒየን፣ Paypal
ለ. የክፍያ ውሎች፡ 30% ተቀማጭ፣ 70% ቀሪ ሂሳብ እንደገና የB/L ቅጂ

1. እርስዎ አምራች ወይም ነጋዴ ነዎት?

እኛ ከ 20 ዓመታት በላይ ፕሮፌሽናል አምራች እና ነጋዴ ነን ፣ እና የ BSCI የምስክር ወረቀት አልፈዋል ፣ እኛን እንዲጎበኙ እንኳን ደህና መጡ።

2.የእርስዎን ካታሎግ እንዴት ማግኘት እችላለሁ?

በኢሜል ማነጋገር ይችላሉ ፣የእኛን ካታሎግ እናካፍላችኋለን።

3. ዋጋውን እንዴት ማግኘት እችላለሁ?

እኛን ያነጋግሩን እና ዝርዝር መስፈርቶችዎን ይንገሩን ፣ በዚህ መሠረት ትክክለኛ ዋጋ እናቀርባለን።

4.እንዴት ናሙና ማግኘት እችላለሁ?

የእኛን ንድፍ ከወሰዱ, ናሙናው ነጻ ነው እና እርስዎ የመላኪያ ወጪ ይከፍላሉ.የንድፍ ናሙናዎን ብጁ ከሆነ፣ ለናሙና ወጪ መክፈል ያስፈልግዎታል።

5.Can የተለያዩ ንድፎች ሊኖሩኝ ይችላል?

አዎ፣ የተለያዩ ንድፎች ሊኖሩዎት ይችላሉ፣ ከዲዛይናችን ውስጥ መምረጥ ይችላሉ፣ ወይም የእርስዎን ንድፎች ለግል ብጁ ይላኩልን።

6.Can ብጁ ማሸግ?

አዎ፣ የጥቅል ሃሳብዎን ይንገሩን፣ እናዘጋጃለን።እንዲሁም በጥቅሉ ላይ የእርስዎን የግል አርማ ማበጀት እንችላለን።

7. የትዕዛዝ ሂደቱ ምንድን ነው?

አ.መጠይቅ - ምን ያህል ዲዛይኖች፣ የንድፍ መጠን፣ ምን አይነት አልማዞች፣ ከፊል ተቆፍሮ ወይም ሙሉ ተቆፍሮ፣ በፍሬም ወይም ያለ ፍሬም፣ ምን አይነት ጥቅል፣ የውስጥ ጥቅል እና ዋና ጥቅል፣ ብዛት ወዘተ የመሳሰሉ ዝርዝሮችን ይላኩልን።
b.Quotation - በዝርዝር መረጃዎ መሰረት ወጪውን እናስተካክላለን።
ሐ.ትዕዛዝ - መደበኛ ትዕዛዝ ያረጋግጡ እና የተቀማጭ ክፍያ ይፈጽሙ
d.Sampling - ሁሉንም ዝርዝሮች ለናሙና ይላኩልን ፣ መጀመሪያ ላይ ቴክኒካል ፋይሎችን እንሰራለን ፣ ከዚያ ቴክኒካዊ ፋይሎቹ ከፀደቁ በኋላ አካላዊ ናሙና እንሰራለን ።
e.ምርት - ናሙናዎች ከተፈቀዱ በኋላ በብዛት ማምረት ይጀምሩ
f. መላኪያ - ኤልሲኤል፣ ኤፍሲኤል፣ ባህር፣ አየር፣ ኤክስፕረስ

8.የክፍያ ውሎች

a.የክፍያ ዘዴ፡ ቲ/ቲ፣ ኤል/ሲ፣ ዌስተርን ዩኒየን፣ Paypal
ለ. የክፍያ ውሎች፡ 30% ተቀማጭ፣ 70% ቀሪ ሂሳብ እንደገና የB/L ቅጂ

ተጨማሪ ምርት

ስለ ምርቶቹ የበለጠ ማወቅ ከፈለጉ እዚህ መምረጥ ይችላሉ፡-

ሻጋታ

የደንበኛ ግብረመልስ

አስተያየት
1. እርስዎ አምራች ወይም ነጋዴ ነዎት?

እኛ ከ 20 ዓመታት በላይ ፕሮፌሽናል አምራች እና ነጋዴ ነን ፣ እና የ BSCI የምስክር ወረቀት አልፈዋል ፣ እኛን እንዲጎበኙ እንኳን ደህና መጡ።

2.የእርስዎን ካታሎግ እንዴት ማግኘት እችላለሁ?

በኢሜል ማነጋገር ይችላሉ ፣የእኛን ካታሎግ እናካፍላችኋለን።

3. ዋጋውን እንዴት ማግኘት እችላለሁ?

እኛን ያነጋግሩን እና ዝርዝር መስፈርቶችዎን ይንገሩን ፣ በዚህ መሠረት ትክክለኛ ዋጋ እናቀርባለን።

4.እንዴት ናሙና ማግኘት እችላለሁ?

የእኛን ንድፍ ከወሰዱ, ናሙናው ነጻ ነው እና እርስዎ የመላኪያ ወጪ ይከፍላሉ.የንድፍ ናሙናዎን ብጁ ከሆነ፣ ለናሙና ወጪ መክፈል ያስፈልግዎታል።

5.Can የተለያዩ ንድፎች ሊኖሩኝ ይችላል?

አዎ፣ የተለያዩ ንድፎች ሊኖሩዎት ይችላሉ፣ ከዲዛይናችን ውስጥ መምረጥ ይችላሉ፣ ወይም የእርስዎን ንድፎች ለግል ብጁ ይላኩልን።

6.Can ብጁ ማሸግ?

አዎ፣ የጥቅል ሃሳብዎን ይንገሩን፣ እናዘጋጃለን።እንዲሁም በጥቅሉ ላይ የእርስዎን የግል አርማ ማበጀት እንችላለን።

7. የትዕዛዝ ሂደቱ ምንድን ነው?

አ.መጠይቅ - ምን ያህል ዲዛይኖች፣ የንድፍ መጠን፣ ምን አይነት አልማዞች፣ ከፊል ተቆፍሮ ወይም ሙሉ ተቆፍሮ፣ በፍሬም ወይም ያለ ፍሬም፣ ምን አይነት ጥቅል፣ የውስጥ ጥቅል እና ዋና ጥቅል፣ ብዛት ወዘተ የመሳሰሉ ዝርዝሮችን ይላኩልን።
b.Quotation - በዝርዝር መረጃዎ መሰረት ወጪውን እናስተካክላለን።
ሐ.ትዕዛዝ - መደበኛ ትዕዛዝ ያረጋግጡ እና የተቀማጭ ክፍያ ይፈጽሙ
d.Sampling - ሁሉንም ዝርዝሮች ለናሙና ይላኩልን ፣ መጀመሪያ ላይ ቴክኒካል ፋይሎችን እንሰራለን ፣ ከዚያ ቴክኒካዊ ፋይሎቹ ከፀደቁ በኋላ አካላዊ ናሙና እንሰራለን ።
e.ምርት - ናሙናዎች ከተፈቀዱ በኋላ በብዛት ማምረት ይጀምሩ
f. መላኪያ - ኤልሲኤል፣ ኤፍሲኤል፣ ባህር፣ አየር፣ ኤክስፕረስ

8.የክፍያ ውሎች

a.የክፍያ ዘዴ፡ ቲ/ቲ፣ ኤል/ሲ፣ ዌስተርን ዩኒየን፣ Paypal
ለ. የክፍያ ውሎች፡ 30% ተቀማጭ፣ 70% ቀሪ ሂሳብ እንደገና የB/L ቅጂ


  • ቀዳሚ፡
  • ቀጣይ፡-

  • መልእክትህን ተው

    ተዛማጅ ምርቶች

    መልእክትህን ተው

    መልእክትህን እዚህ ጻፍ እና ላኩልን።